ロスト・イン・トランスレーション
2005.07.14 *Thu

ロスト・イン・トランスレーション
Lost In Translation
監督 ソフィア・コッポラ
出演 ビル・マーレー スカーレット・ヨハンソン
アメリカ 2003
ハリウッド・スターのボブはCM撮影のため東京へ来日
手厚く歓迎されるが、異国の地で不安や戸惑いを感じ
寝れない日々をすごす。
カメラマンの夫について東京にきたシャーロット
多忙な夫にかわり、彼女は東京で淋しく過ごしていた
2人は同じホテルに滞在してて、顔を合わせ会話をしあうようになる。

異国の地で、寝れないほど不安を感じるってどうなんだろう?
怖いんだろうなぁ・・・
同じ悩みをかかえ、同じ空気を持っている2人
会話をし淋しさを紛らわせ、一緒にいることで癒されていく。
でも、見てて「お友達ができてよかったね」
ぐらいの気持ちにしかならなくて(苦笑)
ビル・マーレー疲れた中年男性の役はまっていたよね。
時々、笑わせてくれてかわいいおじさんでした。
外国の方から見る日本って、こんな風にノスタルジックなのかな?
☆☆☆
ありがとうございますねえ~!タスキの件は!笑・・。
こちらTBさせていただきます。
この作品って・・。凄く淋しい・・笑・・。
まあ、チョンマゲとかしてなくて、日本に近い雰囲気だった
かしら?確かにかなり、ノスタルジック・・・・笑!
しかし、ハリウッドスターも孤独なのかしら?などと
思ったりして・・^^;
2005/07/15(金) 00:26:10 |
URL | nicoco #64owOXpE [
Edit]
タスキ、まかせてください!なんて^^
TBありがとうございました。私もさせていただきました!
本当に淋しい空気漂っていましたね~
周囲が変にテンション高くて、余計淋しく感じちゃったり。
ね、ハリウッドスターが孤独なんて想像できないよね。
2005/07/15(金) 15:41:59 |
URL | ミカ #J8sWLEBQ [
Edit]
なんだか不思議な映画でした・・
外国の人が見てる視線で 自分も東京を見てるようで・・・
見てて お友達が出来てよかったね!くらいの気持ち?(笑)
私もかも・・だって愛が芽生えたわけではない。
ほんの一瞬の心の寂しさを共有しただけ。
ビル・マーレーのどこか疲れてるみたいな中年男性。うん はまり役。
あの最後のアタリで 彼女 彼に駆け寄って何か話してたよね!
あれって 何を言ったんだろう~~ずっと気になってる。
2005/07/18(月) 07:53:16 |
URL | yoko #- [
Edit]
本当に不思議な感じだったね~
外国の人から見たら、ゲーセンとかカラオケとかパチンコとか不思議な空間なのかな?とか、思いながら観てました。
私も気になっているの!何を話していたんだろう?とか。
きっと他愛もない話のような気もするんだけど、もっと重要な約束なんかしているかもだしねー(笑)
2005/07/19(火) 10:33:05 |
URL | ミカ #J8sWLEBQ [
Edit]
Comment Form
TRACKBACK
TrackBack List
「ヴァージン・スーサイズ」のソフィア・コッポラ監督.自身の東京での経験を元に描いた作品らしい。おしゃれな味付けで東京を見る・・・
2005/07/15(金) 00:19:01 | CinemaCoconut [
Del]
ここ数年都会に行ってない私にとって、都心は近くて遠い街。それをソフィア・コッポラの映像を通して懐かしくもあり、新鮮でもあった。特に繁華街のネオンがピカピカ~なんて映像、実際にその場所にいたらうっとうしいばっかりなんだけども、この作品を見たら凄くキレイに見
2005/08/25(木) 20:30:44 | Lovely Cinema [
Del]
『ロスト・イン・トランスレーション』 この映画の監督であるソフィア・コッポラが、結構好き。
2005/10/27(木) 21:26:57 | 中上サンの身の丈ライフ [
Del]
スカーレット・ヨハンソンのお尻で始まり、エロ映画か!? と思いきや、東京を舞台にしたゆったりめのほんわか映画。監督がコッポラの娘、ソフィアコッポラ。女優としての彼女は嫌い(ゴッドファーザー PART III)だけど、監督業はどうなのでしょう?舞台は「東京」だけど
2007/07/04(水) 11:35:30 | しーの映画たわごと [
Del]
『世界中を魅了した\"トーキョーのロマンス\" ひとときの恋心は、永遠の想い出に変わる』
コチラの「ロスト・イン・トランスレーション」は、東京を舞台にハリウッド俳優のボブ・ハリス(ビル・マーレイ)と若く美しい人妻のシャーロット(スカーレット・ヨハンソン...
2008/06/25(水) 20:31:39 | ☆彡映画鑑賞日記☆彡 [
Del]